Garrett Jennings devait travailler en cette soirée calme, ce qui ne paraissait pas très amusant pour n’importe quel citoyen de cette ville, mais pour le fils d’un célèbre acteur de Hollywood, cela lui donnait la chance d’être un homme normal, sans luxe ni reconnaissance. Il pouvait grandir dans le monde normal par lui-même et vivre ses propres expériences, s’acheter des choses qu’il aurait durement gagnés et ainsi arrêter de se prendre la tête avec son passé. Le jeune serveur enfila son uniforme et roula jusqu’au petit restaurant mexicain du centre-ville. Il retira sa veste et s’empressa de commencer son chiffre. Les heures passèrent et il fallait dire que la clientèle se faisait rare. Quelques gens par ci-par-là venaient manger et repartaient aussi vite qu’ils étaient rentrés. Au moins, dans les alentours de huit heures, un vieil homme vint manger et prendre une bière directement au comptoir, ce qui lui permit de jaser un peu, mais cela ne dura guère très longtemps malheureusement. Garrett conclut donc qu’il irait faire un peu de ménage pour tuer le temps. Il nettoya la salle de bain et passa la serpillère dans la grandeur du restaurant pour finalement retourner au comptoir où il s’installa pour feuilleter le journal de la veille en voyant les minutes défiler. Jennings ne pouvait dire qu’un travail comme celui-ci était épanouissant, mais il lui convenait, tant pis s’il devait s’ennuyer de temps en temps. Au moins, les chiffres de soir, ce n’était pas ce qu’on lui donnait le plus régulièrement.