Cain avait repris son travail avec plus de stress qu'à son habitude. En effet, sa dernière rencontre avec Beth l'avait laissé pantois. Il ne savait pas quoi penser, de la manière dont elle l'avait rejeté. Enfin, elle avait rejeté ce qu'il lui avait proposé, une sorte d'accord qui ne consisterait que de sexe sans sentiments. Depuis, beaucoup de souvenirs de lorsqu'ils étaient en couple lui étaient remonté à l'esprit et l'avaient laissé plus que distrait. Il avait fait des erreurs dans quelques documents et avait été repris par des inférieurs. Lui qui était le meilleur à son job, semblait avoir la tête en l'air et laissait passer des erreurs qu'il n'aurait jamais pu faire auparavant. Il n'y avait que cette femme pour le rendre aussi confus, pour le changer complètement. Serait-ce possible que des sentiments à son égard soient toujours présents ? Il essayait d'écarter cette possibilité, avec tant de bien que de mal. Il ne souhaitait pas redevenir l'homme qu'il était avant, et cette femme de son passé venait contrecarrer ses plans. Il essayait de ne pas y penser, et d'ailleurs, il l'avait laissée travailler tranquille depuis sa première venue dans l'entreprise. Il avait essayé de se détendre avec le put de mini golf mais n'arrivait pas à rentrer la balle dans le trou.
Une fois la journée finie, il ferma son bureau à clé et descendit par l'ascenseur tout le bâtiment. L'immeuble de l'entreprise était l'un des plus grands de la ville, puisqu'elle était l'une des plus rentables des environs. Il pouvait se féliciter pour ça, ainsi que son père, qui était mort il y a quelques mois. Au lieu de prendre sa voiture de luxe pour rentrer chez lui, il décida de faire un tour dans le centre ville, pour s'aérer l'esprit. Il n'arrêtait pas de penser, c'était un de ses défauts, et un mal de tête commençait à apparaître au dessus de ses yeux. Il se les frotta énergiquement et commença à marcher, observant les autres, avec plus de dégoût qu'autre chose.
Ils n'étaient pas dans une grande ville, mais on voyait vraiment toutes les sortes de personnes possibles dans les rues. Les mères de famille qui semblaient désespérées, les hommes d'affaire comme lui, des célibataires endurcies qui mangeaient leur glace à l'extérieur, quelques jolies filles à qui il fit des sourires Il était impossible de le rater : en costume de luxe, il avait rabattu ses lunettes de soleil sur son nez. Il était beau, on ne pouvait pas le dénier. Et alors qu'il était tranquillement en train d'avancer, il vit une jeune femme par terre. Il eut d'abord l'envie de passer à côté ou par dessus sans essayer de l'aider, après tout, cela ne lui apportait rien. Mais en regardant de plus près, il lui semblait l'avoir déjà vue quelque part. Il s'avança et offrit sa main comme un gentleman. « Besoin d'aide ? » dit-il d'une voix à moitié sarcastique. Il attendit qu'elle se relève, avec ou sans son aide, pour lui adresser un demi sourire. « Les femmes oublient maintenant comment marcher dans la rue sans tomber ? » dit-il, sans vraiment la reconnaître. Il savait qu'il l'avait déjà vue, c'était sûr.
Il resta silencieux en plissant les yeux. « On se connaît, non ? »

Cain avait une façon particulière d'utiliser sa mémoire. En fait, c'était comme n'importe qui, en plus sévère. Ce qui ne l'intéressait pas ou qui n'avait pas d'intérêt pour lui passait à la corbeille, pour garder le plus de place pour ce dont il avait besoin. Ainsi, il avait passé l'identité de cette femme à la trappe, car il pensait ne plus jamais avoir à la croiser. Il était donc sincère lorsqu'il posait sa question, et ne faisait pas un numéro de drague ou quoi que ce soit. De toute façon, même si elle était jolie, il ne pensait pas vraiment à aborder comme ça les demoiselles quand ses pensées étaient occupées par autre chose. Dans ce cas ci, autre chose était Beth. Il avait essayé de parler à quelques jolies dames les derniers jours, mais s'était trouvé désintéressé et avait oublié l'affaire.
« On a couché ensemble la semaine dernière. » ça combiné avec son sourire lui firent plus peur qu'autre chose. Il leva un sourcil, persuadé qu'il n'avait couché avec personne la semaine dernière. Et comme il n'était pas du genre à se bourrer jusqu'à tout oublier, il pensait que la jeune femme lui faisait une blague. Qu'elle ne l'appréciait pas et voulait lui faire une petite frayeur. Il ne se fit pas avoir une seconde. De toute façon, il n'eut pas le temps de répliquer vu qu'elle enchaîna. « Yrsa Sjöberg, on se connait en effet, mais nous n’avons jamais eu le loisir de nous présenter dans les règles. Vous, c’est Williams, si je me souviens bien. Cain Williams. Vous m’avez chassée à coups de pied de vos locaux le mois dernier. »  Le souvenir dût sortir des cartons et revenir au devant de son cerveau. Oui, maintenant il voyait absolument comment ils se connaissaient. Elle posait trop de questions et il n'aimait pas les fouineurs en général, surtout avec le dernier scandale en date dans l'entreprise. Son regard devint tout de suite plus froid et distant. « Hier vous me jetiez dehors et aujourd’hui vous me tendez la main, vous êtes un homme aux multiples facettes, Williams. Demain, qu’est-ce que ce sera ? Vous m’insulterez ou bien vous me présenterez à vos parents ? » 
Il roula ses yeux dans ses orbites et soupira. Ses mains trouvèrent ses poches et il l'observait à présent comme s'il avait le diable devant lui et voulait faire un marché avec lui. Il n'aimait pas ce genre de personne. Et il savait qu'elle ne l'aimait pas non plus, sûrement pas avec la façon dont il l'avait traitée lorsqu'elle était venue dans l'entreprise. Il ne comptait pas la draguer pour s'en sortir, une petite voix à l'arrière de sa tête lu disait que c'était une mauvaise idée. Il décida de faire l'homme charmant.
« Ah, j'avais oublié le conflit, voyez à quel point ce n'est pas quelque chose d'important pour moi .. »
Bon, pour le côté charmant, faudrait peut-être recommencer. Il s’éclaircit la gorge et se demanda pourquoi elle le regardait des pieds à la tête. Il pensa qu'elle pensait combien il était canon, comme la plupart des filles hétérosexuelles.
« C'est-à-dire, que je ne vous tiens pas en coupable. Toutes ces rumeurs sur la compagnie Williams .. On peut faire l'erreur d'y croire, les médias sont tellement manipulateurs. »
Il lui fit un petit sourire qu'il fit paraître le plus sincère possible. Elle était jolie, quand même. Mais il n'allait pas faire l'erreur de lui faire des avances maintenant, elle allait sûrement la rejeter.
« Multiples facettes ? Sûrement. Voudriez vous en découvrir d'autres en partageant un verre avec moi ? »